Mức lương: 28 – 33 triệu (Gross)
1. Vai trò công việc
Bạn sẽ là cầu nối ngôn ngữ quan trọng giữa đội ngũ nội bộ và đối tác Trung Quốc, đảm bảo thông tin trong quá trình triển khai dự án được truyền tải chính xác, kịp thời và hiệu quả.
2. Mô tả công việc
- Biên dịch các tài liệu dự án như hợp đồng, hồ sơ kỹ thuật, báo cáo… (Việt – Trung – Việt);
- Kiểm tra, rà soát và đảm bảo tính chính xác, nhất quán của nội dung dịch;
- Phiên dịch trong các cuộc họp, trao đổi, làm việc và tiếp đón đối tác, lập biên bản cuộc họp;
- Hỗ trợ giao tiếp giữa các phòng ban và chuyên gia nước ngoài;
- Tham gia trực tiếp vào quá trình triển khai dự án;
- Tham gia các chuyến công tác theo yêu cầu công việc;
- Thực hiện các nhiệm vụ liên quan đến dự án theo phân công của cấp trên.
3. Yêu cầu ứng viên
- Tốt nghiệp Đại học (ưu tiên chuyên ngành Ngôn ngữ Trung / Biên phiên dịch hoặc liên quan);
- Thành thạo tiếng Trung 4 kỹ năng (tương đương HSK5 trở lên);
- Có từ 2–3 năm kinh nghiệm biên/phiên dịch;
- Kỹ năng dịch tốt, sử dụng từ ngữ chính xác, phù hợp ngữ cảnh;
- Có khả năng làm việc trong môi trường dự án, chịu được áp lực tiến độ;
- Chủ động, linh hoạt và có kỹ năng giao tiếp tốt.
4. Điểm cộng
- Có kinh nghiệm dịch trong các lĩnh vực kỹ thuật, môi trường hoặc xây dựng;
- Đã từng làm việc với đối tác Trung Quốc;
- Sẵn sàng đi công tác (ngắn hạn hoặc dài hạn theo dự án).
5. Quyền lợi & chế độ
- Thưởng theo hiệu quả công việc;
- Cơ hội tham gia các dự án quy mô lớn, làm việc trực tiếp với chuyên gia nước ngoài;
- Đầy đủ chế độ bảo hiểm theo quy định (BHXH, BHYT, BHTN);
- Môi trường làm việc chuyên nghiệp, năng động, cơ hội phát triển kỹ năng nhanh.
6. Vì sao nên gia nhập chúng tôi
- Tham gia các dự án thực tế quy mô lớn, có ý nghĩa;
- Phát triển nhanh kỹ năng biên – phiên dịch chuyên ngành;
- Mở rộng mạng lưới quan hệ với đối tác quốc tế;
- Đóng vai trò quan trọng, góp phần trực tiếp vào thành công của dự án;
- Môi trường làm việc năng động, nhiều cơ hội học hỏi và phát triển.
7. Địa điểm làm việc
TP. Hồ Chí Minh (làm việc tại Củ Chi, có thể đi công tác theo dự án).
8. Cách ứng tuyển
Vui lòng gửi CV về email: hr.tsn@bamboocap.com.vn
Tình trạng: Đang mở ứng tuyển
